“I am stunned that the policy that YouTube developed for the express purpose of fighting Islamic State propaganda is now being used to silence critics of radical jihad.”