D.C. police investigators said they took a 17-year-old male and a 17-year-old female into custody and charged them with aggravated assault and robbery, respectively.