Bloomberg | U.S. Representative Gabrielle Giffords smiled when she heard applause from bystanders as she was being moved to a Houston hospital to continue recovering from a gunshot to the head.