Those who tried to use Google Translate to switch Ukrainian into Russian this week may have found an unexpected message in their documents: The “Russian Federation” turned into “Mordor,” and Russia’s top diplomat was translated as a “sad little horse.”

It was unclear whether the cheeky messages were the result of a hack or someone at Google trying to send a message, and the problem was solved by late afternoon Tuesday, Moscow time. But the problem persisted for at least a day, according to Ukrainian media.

A “Russian” was also translated as an “occupant.” No word yet on whether Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has lodged an official complaint over his last name being translated as “sad little horse,” or “grustnaya loshadka.”

Read more

Related Articles