Bayon left Scalise a message on June 30 claiming he would make the congressman “pay,” promising to feed him and the people that sent him to Washington “lead.”