The National Rifle Association’s lobbying arm released an online ad on New Year’s Eve mocking Hillary Clinton for her positions on gun control.